stitch up

stitch up
transitive verb
nähen; zusammennähen [Stoffteile]; vernähen [Loch, Riß, Wunde]
* * *
(to close by stitching: The doctor stitched up the wound.) vernähen
* * *
◆ stitch up
I. vt
1. (sew)
to \stitch up up ⇆ a hem einen Saum hochnähen
to \stitch up up a hole ein Loch stopfen
to \stitch up up a rip einen Riss nähen
they are attempting to \stitch up up the political fabric in the Middle East (fig) sie versuchen das politische Gefüge im Nahen Osten wieder zu kitten
2. MED
to \stitch up up ⇆ sth wound, cut etw nähen
she was \stitch uped up sie wurde genäht fam
3. (fam: finalize)
▪ to \stitch up up ⇆ sth etw durchziehen fam
to \stitch up up an agreement einen Vertrag unter Dach und Fach bringen
to \stitch up up a deal einen Handel durchziehen fam
4. BRIT (fam: frame)
▪ to \stitch up up ⇆ sb jdn linken [o reinlegen] fam
he claims he was \stitch uped up by the police er behauptet, dass die Polizei ihm etwas angehängt hat
II. vi vernähen
* * *
vt sep
1) seam, wound, patient nähen; (= mend) hole etc zunähen, stopfen; (= sew up) hem hochnähen
2) (Brit inf

= frame) I've been stitched up — man hat mich reingelegt (inf)

3) (Brit inf) agreement zusammenstoppeln (inf)
* * *
transitive verb
nähen; zusammennähen [Stoffteile]; vernähen [Loch, Riß, Wunde]
* * *
v.
zuheften v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Stitch — may refer to:A method of securing thread into textiles in embroidery and sewing or creating fabrics in knitting and crochet. It may also be a method of medical care to close wounds known as sutures or stitches.: There are many types of stitches,… …   Wikipedia

  • Stitch — Personnage Disney Espèce expérimentation scientifique extra terrestre Sexe masculin 1re apparition dans 2002 Lilo Stitch Lieu de résidence Hawaï Stitch est un personnage extraterres …   Wikipédia en Français

  • Stitch! — スティッチ! (Sutitchi!) Género Aventura, artes marciales, comedia Anime Stitch! Dirección Masami Hata Estudi …   Wikipedia Español

  • Stitch — Stitch, n. [OE. stiche, AS. stice a pricking, akin to stician to prick. See {Stick}, v. i.] 1. A single pass of a needle in sewing; the loop or turn of the thread thus made. [1913 Webster] 2. A single turn of the thread round a needle in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stitch ! — Stitch! (スティッチ!, Sutitchi!?) est une série télévisée d’animation américano japonaise créée en 2009 par Walt Disney Animation Studios et inspirée des personnages principaux du dessin animé Lilo et Stitch des studios Disney, sorti en 2002. Elle est …   Wikipédia en Français

  • stitch up — (slang) 1. To incriminate by informing on 2. To swindle (stitchˈ up noun) • • • Main Entry: ↑stitch * * * stitch up [phrasal verb] 1 stitch (someone or something) up or stitch up (someone or something) : to use a needle and thread to close a… …   Useful english dictionary

  • stitch-up — see ↑stitch up below. • • • Main Entry: ↑stitch * * * stitch up UK US noun [countable] [singular stitch up plural stitch ups …   Useful english dictionary

  • Stitch — Personaje de Lilo Stitch Información Raza Alienígena Sexo Masculino Familiares …   Wikipedia Español

  • Stitch — Stitch, v. t. [imp. & p. p. {Stitched}; p. pr. & vb. n. {Stitching}.] 1. To form stitches in; especially, to sew in such a manner as to show on the surface a continuous line of stitches; as, to stitch a shirt bosom. [1913 Webster] 2. To sew, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stitch — ► NOUN 1) a loop of thread or yarn resulting from a single pass of the needle in sewing, knitting, or crocheting. 2) a method of sewing, knitting, or crocheting producing a particular pattern. 3) informal the smallest item of clothing: swimming… …   English terms dictionary

  • Stitch Up! — was a CBBC children s television series in which pranks are played on the general public. It was originally broadcast in early 2002 and is often repeated. Compared to other CBBC programmes, Stitch Up! appears to be aimed at older children (most… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”